diff --git a/systems/makanek/monitoring/default.nix b/systems/makanek/monitoring/default.nix
index 6f42afa..7eb0fb8 100644
--- a/systems/makanek/monitoring/default.nix
+++ b/systems/makanek/monitoring/default.nix
@@ -220,7 +220,7 @@ in {
             "tarot.kmein.de"
             "cloud.xn--kiern-0qa.de"
             "grafana.kmein.r"
-            "names.kmein.r"
+            # "names.kmein.r"
             "rrm.r"
             "graph.r"
           ];